Miscellaneous (Nanaki) – Other

Mini Talks

Sales Department

Nanaki Icon
Nanaki

Planning Department

Nanaki Icon
Nanaki

General Affairs Department

Nanaki Icon
Nanaki

Development Department

Nanaki Icon
Nanaki

Training Department

Nanaki Icon
Nanaki

Half Anniversary

Nanaki Icon
Nanaki

New Year's

Nanaki Icon
Nanaki

Tao's Shooting Minigame

Good

Nanaki Icon
Nanaki

Um… I won a few earlier, so please, take one if you want to…!

Great

Nanaki Icon
Nanaki

Prizes secured, that was incredible! The bullet makes a great sound when it hits the target, I think it's a nice way of knowing you got it.

Excellent

Nanaki Icon
Nanaki

They look so happy with all the prizes they won… I wish I could have a bromide of their smile as a prize too-… um… uh, it's nothing…!

Werewolf Statement (From)

Nanaki Icon
Nanaki

After a recent pop quiz, Akuta came up and showed me that his sheet had a perfect score… I was so stunned I read it over three times.

Nanaki Icon
Nanaki

I couldn't believe my eyes, but he really did get full marks. Apparently he just rolled his pencil and it landed on the right answer every time. Guess miracles really do exist…

Werewolf Statement (About)

Yodaka Icon
Yodaka

While serving Ten a sake cocktail, we struck up a casual conversation in the dining room… and at some point, Nanaki joined in. …The three of us had some "adult talk".

Yodaka Icon
Yodaka

As Ten and I kept drinking, the conversation quickly turned to the topic of love. Nanaki's face got redder and redder as he listened next to us… Haha, though it was adorable to see how invested he was.

Translation
Lesli-Lou
Proofreading
QA