Track 1

Welcome back. Good work on your study trip, both of you.

Mm.

You asked Sojun-san to pick you up, Lu-senpai?

I anticipated my luggage becoming unwieldy with souvenirs. You get in too, Kaguya.

Right this way. I'll take you to the dorms.

I appreciate the offer, but I'll be returning to my family home rather than the dorms, so I'll accept the thought alone.

I'll be doing the same. We can't be that far apart if we're both in Hama, come on.

Apologies for the route change. Thank you again.

My younger sister's been excited for her souvenir since I sent the pictures from our stay, you see… so I wanted to get home to her right away.

Aah… that stuffed animal you bought?

(He purchased it after I discovered his fondness for animals, so I was certain it was for himself, but I suppose it was actually a souvenir for his sister.)

You said your own younger sister requested you send her pictures too, yes? Have you done so already?

…She can wait until I return.

True, getting to talk about your travels while showing the pictures directly may be the best way to go about it. I'm sure she'll be overjoyed.

…That's not what I meant.

?

(Were she to be as innocently happy with the pictures as the young Kaguya, I'd have no complaints, but my family is… far more troublesome.)

—and that's all I have to report. If there are no particular issues…

Stop.

?

It's a souvenir. Take it.

… Thank you.

…

What? Is there something else?

When we were in the car not long ago, Kaguya-san was talking to you about family, but…

During your absence, Linxing-sama was also eagerly awaiting your return.

…I'll excuse myself now.

…